*

Ruud

  • *****
  • 1649
  • Wie met andermans oren luistert..bedriegt zichzelf
    • E-mail
Hans Baan van Translator Overleden
« Gepost op: 18 april 2015, 15:46:29 »
Helaas triest nieuws, Hans Baan van Translator is niet meer onder ons.

 

De laatste 7 maanden van zijn leven heb ik hem om de dag bezocht, wisselend in het ziekenhuis of revalidatiecentrum Naarderheem, alwaar hij overleed op 30 maart 15.15.

 

Rust zacht goede vriend.

 

 

 

http://www.translato...o.nl/index.html
Ik bied bij voorbaat mijn excuses aan voor door mij geplaatste opmerkingen.
d.t.:Moscode SuperIt MM Phonotrap  c.d.:NorthStarDesign, v.v.: Lynx e.v.: Dynaco ST400, speakers Gehakte KEF LS50 + 2 dipool subwoofers: Translator Bombarde. 2 tegels

*

TANNOY

  • ******
  • 39604
    • E-mail
Re:Hans Baan van Translator Overleden
« Reactie #1 Gepost op: 18 april 2015, 15:51:01 »
balen ruud!!
sterkte!

*

chansig

  • ******
  • 10827
Re:Hans Baan van Translator Overleden
« Reactie #2 Gepost op: 18 april 2015, 15:57:07 »
Heftig...sterkte Ruud ook voor de overige naasten van Hans.

Gr. Hans
Dutch & Dutch 8M, Paradigm Pw Link, 2 BK XLS 200 subwoofers

*

.....

  • ******
  • 2705
Re:Hans Baan van Translator Overleden
« Reactie #3 Gepost op: 18 april 2015, 16:38:55 »
weer een icoon minder. :'( :'( rust zacht Hans.

*

groovy.

  • ******
  • 11671
  • Old school audio.
Re:Hans Baan van Translator Overleden
« Reactie #4 Gepost op: 18 april 2015, 17:09:37 »
Sterkte Ruud.
Ik heb hem een keer ontmoet bij jouw thuis.
Lenco l78 widebody 12 inch DV.  Lenco 88 Micro-Seiki cf1. Acoustical 2800 All Balance. Lenco b51 Burn & Jones Super. Luxman l507s. Luxman t-550v. Yamaha M2. Yamaha c4. Elipson 1404 Jerry mod.  Cabasse Prao. Rodec sm200.
 
 
Focus on the good.

*

Tdo

  • *****
  • 10883
  • Smurf?!
Re:Hans Baan van Translator Overleden
« Reactie #5 Gepost op: 18 april 2015, 17:29:12 »
Gecondoleerd Ruud.

*

KT88

  • ******
  • 27850
  • Emeritus Technicus
Re:Hans Baan van Translator Overleden
« Reactie #6 Gepost op: 18 april 2015, 17:35:55 »
Rust zacht Hans.
Audiodidact

*

Niemand

  • ******
  • 21132
  • geluid sja ook ,maar muziek maakt het zeker
Re:Hans Baan van Translator Overleden
« Reactie #7 Gepost op: 18 april 2015, 18:15:46 »
Een keer hier thuis geweest ,een erg aardige man
Gecondoleerd Ruud ,wat een slag  ineens  :( :(
Hans rust zacht .
HvdHeide,s structuurinfo-Berret-ThvW.
Audiolamp+variac+gelijkrichter.v.v.Tegels-Berret
Tannoy15dc2838 Hornloaded DF kast-Peter GRF2+Filter Tannoyspecs -Peter GRF2,materiaal volgens ThvW)
Chaos-Bocama224bThvW
CD104-ThvW-Berret
draad-ThvW
At8000-Sander
Onbehandeld:
Div.Draaitafels

*

suffeteun

  • ******
  • 14255
  • niets zo bizar als de werkelijkheid
    • E-mail
Re:Hans Baan van Translator Overleden
« Reactie #8 Gepost op: 18 april 2015, 19:21:38 »
Gecondoleerd,Ruud.R.I.P Hans.
« Laatst bewerkt op: 18 april 2015, 21:33:32 door suffeteun »

*

Ruud

  • *****
  • 1649
  • Wie met andermans oren luistert..bedriegt zichzelf
    • E-mail
Re:Hans Baan van Translator Overleden
« Reactie #9 Gepost op: 18 april 2015, 21:27:41 »
Bedankt mannen.
Ik bied bij voorbaat mijn excuses aan voor door mij geplaatste opmerkingen.
d.t.:Moscode SuperIt MM Phonotrap  c.d.:NorthStarDesign, v.v.: Lynx e.v.: Dynaco ST400, speakers Gehakte KEF LS50 + 2 dipool subwoofers: Translator Bombarde. 2 tegels

*

Rubble

  • ******
  • 10420
Re:Hans Baan van Translator Overleden
« Reactie #10 Gepost op: 18 april 2015, 21:50:29 »
Gecondoleerd. Sterkte voor familie en naasten.
"We sleep in separate rooms, we have dinner apart, we take separate vacations - we're doing everything we can to keep our marriage together."

Rodney Dangerfield

*

Jerry

  • ******
  • 528
    • E-mail
Re:Hans Baan van Translator Overleden
« Reactie #11 Gepost op: 18 april 2015, 22:03:21 »
Dag Ruud, erg, echt erg, ben er even stil van, Hans overleden.

Ook veel sterkte gewenst.

Groeten,

             Jerry
Electronen zijn voor mij een illusie, dus ook spanning en stroom....

The man who cannot occasionally imagine events and conditions of existence that are contrary to the casual principle as he knows it, will never enrich his science by the addition of a new idea...

*

B. Gehakt

  • ******
  • 7303
  • Ik post niet op woensdag.
Re:Hans Baan van Translator Overleden
« Reactie #12 Gepost op: 18 april 2015, 22:20:02 »
Sterkte Ruud.
Deskundige

*

minplus

  • *****
  • 8091
  • relax, don't do it
Re:Hans Baan van Translator Overleden
« Reactie #13 Gepost op: 18 april 2015, 22:34:19 »
RIP, Hans.
Sterkte, Ruud en familie.
If nothing goes right, go left
If nothing's left, go right


*

Tsaar Andrys van Aerssen

  • *****
  • 5578
  • "Vloeiend, smooth en toch detailrijk"
    • Mijn set op hifi.nl
    • E-mail
Re:Hans Baan van Translator Overleden
« Reactie #14 Gepost op: 18 april 2015, 22:40:48 »
Gecondoleerd Ruud, RIP Hans.
Marantz  - Pegasus Audio - Avalon Isis- Magnepan Wall off Sound- Spectral - Dynaudio in de Phaeton W12